Corriger les erreurs sur vos documents d’immigration au Canada
Découvrir une erreur sur son permis de travail, d’études, ou sa Confirmation de résidence permanente (CRP) peut être stressant — mais ce n’est pas une fin en soi. Ce guide complet vous explique, étape par étape, quoi faire si Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) a commis une erreur sur un document officiel. Nom mal orthographié, mauvaise citoyenneté, ou condition incorrecte ? On vous montre comment soumettre une demande de correction (formulaire IMM 1436), quels documents joindre, combien de temps ça prend, et quoi faire après l’envoi. Le guide couvre aussi les erreurs découvertes une fois arrivé au Canada (ou après avoir quitté), les cas urgents, et les options si votre demande est refusée. Conçu pour les nouveaux arrivants, cet article comprend des exemples concrets, des instructions claires, des références juridiques, et des liens vers les ressources officielles. Ne laissez pas les erreurs s’accumuler — corrigez-les correctement dès maintenant.
7/11/20259 min temps de lecture
Correcting Errors on Canadian Immigration Documents
Canadian visa and permit holders sometimes discover clerical mistakes on their documents – for example, a misspelled name, wrong date of birth, or incorrect country of citizenship. When this happens, it’s important to fix the error promptly. IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada) has an official process for amending valid temporary resident documents (work permits, study permits, visitor records, etc.) and Confirmation of Permanent Residence. This guide explains the step-by-step process to correct such errors for all visa types, with examples and official references.
Types of Documents and Common Errors
Mistakes can occur on various immigration documents:
Temporary Resident Documents: work permits (including IEC/PVT work permits), study permits, visitor records, temporary resident permits, and Permits to Enter or Remain in Canada (IMM 1263). Errors might involve your name, date of birth, passport details, employer name or location, conditions (e.g. work hours, study rights), or citizenship/nationality fields.
Permanent Resident Documents: Record of Landing (IMM 1000), Confirmation of Permanent Residence (COPR), or Permanent Resident cards. IRCC will not reprint these documents, but it can amend its records and issue a Verification of Status (VoS) if a mistake was made when you obtained PR.
Visa and eTA: If a sticker visa (TRV) or eTA has an error, the process is different. An eTA error usually requires reapplying. For a refused/issued visa sticker, contact the issuing visa office. This guide focuses on IRCC-issued documents, where the remedy is an amendment request (IMM 1436).
Importantly, IRCC will only correct errors made by its officers when recording your information. Changes after issuance (like a marriage name change or new citizenship) do not qualify for amendment and must be handled by other means (e.g. provincial registrars). In short: if IRCC made a clerical mistake, it can be fixed; if you provided wrong info or your personal situation changed, you likely need a different process.
Example: A French IEC/PVT (Working Holiday) participant recently found her Canadian work permit listed her non-eligible birth country under “Citizenship” instead of “France”, even though it had her French passport number. Since this was clearly an IRCC error (her passport showed the correct citizenship), she should request a correction rather than reapply from scratch. IRCC’s guidance in such cases is to submit an amendment request.
Check Your Document Immediately
Before leaving the port of entry: IRCC advises new arrivals to inspect their permit right away. If you spot any mistake – a misspelling, wrong birth date, wrong expiry, etc. – tell the border services officer immediately. This gives a chance to fix it then and there. (Under old practices, officers could issue a corrected permit at the border, but as of December 23, 2024, CBSA no longer processes work/study permits at the border for people already in Canada. You may still inform the officer, but a permit correction will now follow the internal IRCC process below.)
After re-entering Canada: If you leave Canada and return with your (flawed) permit, note that each re-entry triggers admissibility review. IRCC confirms that as long as you remain admissible, you will generally be allowed to re-enter with the same permit. In other words, having left and come back with the same (incorrect) permit does not automatically invalidate it – but the error remains and should still be fixed. Do not assume re-entry “resets” anything. Regardless of when the mistake is found (before entry, after entry, after leaving Canada), use the amendment process described below.
Official Amendment Process
IRCC’s official procedure for correcting valid immigration documents is the Request to Amend valid temporary resident documents or information contained in the Confirmation of Permanent Residence (Form IMM 1436). Follow these steps:
Determine eligibility: The error must be a clerical/administrative mistake by IRCC. For example, if IRCC printed the wrong country, date, or name (despite your correct passport information), it qualifies. IRCC explicitly states it will correct a valid document if officials made an error in recording the information. Conversely, if the permit’s information already matches your entry passport, IRCC will not amend it (since it assumes your passport info was used). Also, errors arising from your post-issuance life (marriage, legal name change, etc.) are not corrected by this process.
Gather documents: Collect all supporting documents. At minimum you will need:
Original signed IMM 1436 form: The “Request to Amend…” form (available on the IRCC website) must be completed, signed, and dated.
Original immigration document: Include the original permit or document that needs correction (e.g. your original work permit or study permit). (If it’s a permanent resident issue, include a copy of your COPR/IMM 1000.)
Government ID: A copy of your passport or other government-issued photo ID used to enter Canada.
Proof of correct information: Documents that show what the information should be. For a wrong country of birth/citizenship, a birth certificate or passport works. For a misspelling of name, your passport page. For an employer/location error, a copy of the original LMIA or job offer. Essentially, provide any official document that confirms your correct personal data.
Additional forms: If you have a representative (lawyer/consultant), include IMM 5476. If requesting urgent processing, include a written explanation and evidence (see below).
Complete the application: Fill out IMM 1436 carefully, following the guide (Guide IMM 5218). The form will ask which document needs amendment and what fields were wrong and should be fixed. Double-check spelling, dates, and that you sign it. Download the latest form from IRCC’s site each time.
Mail to the OSC in Ottawa: Send the complete application package to the Operations Support Centre in Ottawa. This office handles amendments for all temporary resident documents. The mailing address is:
By regular mail:
Amendment to Record/COPR/TR Document
Operations Support Centre (OSC)
P.O. Box 8784 STN T CSC
Ottawa, Ontario K1G 5J3By courier (registered mail):
Amendment to Record/COPR/TR Document
Operations Support Centre (OSC)
365 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario K1A 1L1
(It’s strongly recommended to use a trackable method like Xpresspost or courier, and to keep proof of sending.)
What to Include in Your Submission
When assembling your package, be sure to follow Guide 5218’s checklist. At minimum, you should include:
Original IMM 1436 form: signed and dated.
Identification: A clear copy of your passport page (or other photo ID) that shows your name, date and place of birth, and passport number.
Original permit/document: The actual permit or record you want changed (e.g. your work permit, study permit, visitor record).
Evidence of error: For example, a copy of your birth certificate to show the correct country if “country of citizenship” is wrong, or your passport page if a typo in your name.
Proof of urgency (if applicable): If you qualify for urgent processing (e.g. losing a job, medical emergency), mark the envelope “URGENT” and include a letter and supporting documents explaining why. (Examples of urgent proof: a letter from your employer or doctor.) If you do not meet urgent criteria or provide proof, your application will be processed in the normal queue.
Other documents: Any previous immigration correspondence (biometrics letter, email confirmations) that show the incorrect info can help illustrate the mistake.
Photocopy every page you send for your records. IRCC will not return originals of documents like passports or certificates, so never mail your only copy of something irreplaceable.
After Submission: Processing and Outcomes
Once IRCC receives your amendment request, they will process it in time. According to Guide 5218:
If approved: You will receive a new document. For temporary resident documents (work/study/visitor permit), IRCC will mail you a corrected permit showing the amended information. You should then carry this new permit with you (and shred the incorrect one). For permanent resident status, IRCC will issue a Verification of Status (VoS) document showing the correction; you present this VoS along with your original IMM 1000 or COPR when needed. IRCC does this “free of charge” for PR documents.
If refused: You will receive a letter explaining why it was denied (for example, if IRCC determines the error was not theirs). They will note on your file that you requested a correction. IRCC will also return any original documents you submitted. At that point, you may need to explore other remedies (e.g. consulting a lawyer or the identity management process if you wish to change information that isn’t clerical error).
Processing times can vary. You can check IRCC’s website for current processing times for amendment applications. If your request was urgent and approved, they may process it faster, but if not, be prepared for several weeks or longer. Some past cases have taken 10–20+ weeks for minor corrections, so plan accordingly.
Special Considerations & Real Scenarios
Working Holiday / IEC Cases: In the example of the IEC participant with the wrong “citizenship” field, the procedure is the same. She should fill out IMM 1436 and send it with her original work permit and proof of citizenship (her French passport) to OSC. She should note on the form that the “Citizenship” field was entered incorrectly and should be changed to “France”. Doing this avoids restarting her whole PVT process and demonstrates good faith. IRCC has explicitly advised that any mistake (such as a wrong name or country) can be corrected by requesting an amendment.
Study Permits and Work Conditions: Sometimes students arrive and discover their study permit lacks a required work condition (for example, the permit says “prohibited from engaging in employment” despite eligibility). IRCC allows amending an existing study permit to add conditions if an officer’s error omitted them. The process is again IMM 1436, with documentation (original permit, proof of acceptance at school, transcripts if needed) as explained in Guide 5218 and university resources. Note that if you became eligible to work after issuance (e.g. moved to a program that allows work), you must apply to change conditions (not an amendment).
Permanent Residence Cases: For landed immigrants or COPR holders, the same form applies. Settlement.Org describes a case where a newcomer’s COPR had the wrong marital status. The advice was to contact IRCC support and use the amendment form. Eventually, IRCC corrected it by issuing a new COPR (via the visa office). If you find an error on your PR documents, use the same IMM 1436 procedure and send proof (e.g. a marriage certificate if marital status was wrong).
Leaving and Re-entering Canada: Discovering an error after leaving and re-entering Canada does not fundamentally change the remedy. When you re-entered, a border officer would have let you in if everything else was in order. The document error, discovered later, can be fixed exactly as above. There is no special “border fix” now (flagpoling for permit changes is no longer allowed). Instead, simply apply to amend as usual. In practice, you could note the travel dates in your application to OSC, but the key is prompt correction.
Passport Name vs. Visa Name: If you legally changed your name and IRCC listed the old or new name incorrectly, you would typically follow the amendment form only if it was IRCC’s mistake. If you changed your name after arriving, IRCC expects you to keep the permit name matching the passport you entered with. In complicated cases (e.g. dual passports), consult IRCC or a lawyer. But the basic rule is: “Your name on your permit should be exactly as on your passport. If IRCC made a mistake… submit a Request to Amend”.
Visitor Records and Work Permits: Guide 5218 explicitly lists which documents can be amended: visitor records, work permits, study permits, permits to enter/remain (IMM 1263), and temporary resident permits. If you have a copy of any of these showing an error, you can use IMM 1436. (Expired documents cannot be amended – they’re “historical records”. In that case you may just keep the original for history and apply anew if needed.)
Urgent Corrections
If an error on your document is causing immediate problems (e.g. you are unable to work or access services), you may request urgent processing. To do this, clearly mark the envelope “URGENT” and submit proof of the urgency. IRCC’s criteria for urgent amendments include risk of losing employment or not receiving critical services (SIN, health care, etc.) due to the mistake. For example, if your employer demands an accurate permit to comply with regulations, include a letter from them. If IRCC is satisfied, they may process your request faster. If not, your request will go through normal queues.
Contacting IRCC for Advice
If you’re unsure or need guidance, you can contact IRCC’s Client Support Centre. Settlement.org advises that applicants inform IRCC of the error as soon as possible and follow the published instructions. You can reach IRCC by phone (1-888-242-2100) or via the IRCC web form on Canada.ca. In your message, briefly explain the mistake and mention you will submit the IMM 1436 form. IRCC staff can confirm that the amendment form is correct for your case. If you have legal representation, your lawyer/consultant can also inquire on your behalf through the web form.
Important: Keep copies of all communication and application materials. IRCC recommends keeping digital copies of your documents so you can refer back to them. When you receive the corrected document or VoS, double-check that the amendments are correct.
Consequences of Not Correcting
Ignoring an obvious error can lead to trouble later. Immigration officials and visa officers expect your documents to be accurate. Even if the error was IRCC’s fault, you are responsible for maintaining correct status information. Failing to report a known error could be viewed negatively (or as misrepresentation) in future applications. For example, an immigration forum contributor warned that leaving an IRCC mistake unaddressed “will be considered a misinterpretation in future” if you don’t act. To avoid such issues, always correct mistakes proactively.
Summary of Key Steps
Immediately verify your new permit on receipt. At the port of entry, before leaving the officer’s desk, ensure every detail matches your passport. If something’s off, speak up right away.
Gather evidence: Your passport, birth certificate, original permit, and any relevant documents that show what the information should be.
Complete IMM 1436: Carefully fill and sign the Request to Amend form (download the latest version). Clearly explain the error and what correction you need.
Submit to OSC: Mail (with tracking) the form, your original permit, ID copies, and supporting docs to the Operations Support Centre in Ottawa.
Wait and follow up: Check IRCC processing times online. Consider contacting IRCC if processing seems unusually delayed.
Receive corrected document: If successful, use the new permit (or VoS) issued by IRCC. If refused, review the reasons and consider seeking professional advice if needed.
By following these official instructions, you can fix virtually any clerical mistake on your Canadian immigration documents. Early action and thorough documentation are key. As IRCC’s own guidance puts it: “If there is an error on your immigration document…complete a Request to Amend… and send it to the Operations Support Centre in Ottawa”. Always keep records of your applications and correspondence, and consult a qualified immigration advisor if your situation is complex.
Sources: Official IRCC help pages and guides, Canada Border Services news release, and guidance from Settlement.Org (all cited). These provide the authoritative procedures for correcting visa/permit errors in Canada.

